6日の女優·黒島結菜主演の日本テレビ系ドラマ「時をかける少女」（土曜午後９時）の最終回の平均視聴率（関東地区）が6.6%だったことが8日、ビデオリサーチの調べでわかった。前週が5.1%だったことから、上昇してのエンディングとなった。
Video Research 8日公布调查记录，女演员·黑岛结菜主演的日本电视台系日剧《穿越时空的少女》（每周六晚9点播出）6日播出最后一集，该集的平均收视率（关东地区记录）为6.6%。该剧上一周的收视率5.1%，最终回以高于上一周的成绩迎来大结局。
最終回は主題歌を歌っているAKB48が主題歌「LOVE TRIP」をさいたまスーパーアリーナから熱唱するというプラスの話題もあった。
本剧最后一集中，加入了为本剧演唱主题曲的AKB48在埼玉Super Arena热唱主题曲《LOVE TRIP》的画面，这一点也成为了话题。
「時をかける少女」は黒島結菜主演で、ある日、理科実験室で謎のラベンダーの香りをかいだことから「時を自由に超える能力」を身につけてしまうというSFファンタジー。何度も映画化やアニメ化されてきた作品だが、また新しい魅力をみせた。
《穿越时空的少女》刻画了黑岛结菜主演的主人公，某日在理科实验室因神秘的薰衣草香而获得“自由穿越时空的超能力”的故事，本剧是这样的科幻剧作。尽管原作曾被多次电影化、动画化，但此次又展现出了崭新的魅力。
全剧收视：
第1話：9.4％
第2話：6.6%
第3話：4.6％
第4話：5.1%
第5話：6.6%
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关阅读推荐：
日本电影推荐《穿越时空的少女》真人版
电影《穿越时空的少女》台词：我会用跑的
本周最热文章
- “雨模様”的天空：下雨还是没下？
- 日本最受欢迎的深夜档综艺TOP10
- 「十分」与「充分」在用法上的区别
- 100年间日本人的身高增长了多少？
- 刀光剑影：那些用到日本刀的漫画
- 什么样的男性适合自称“あたし”？
- 里约奥运：奥运会各项目的日语说法
- 嘘：悄悄推荐几位日本BL漫画家
- 日语口译初学者究竟从何练起？
- 日本电影如月疑云：在反转再反转之后