电视剧信息
片名：拂晓之街
日文名：夜明けの街で
导演：若松節朗
编剧：川崎いづみ
主演：岸谷五朗（渡部和也）/深田恭子（仲西秋葉）/木村多江（渡部有美子）/石黒賢（新谷）/黄川田将也（里村）/田中健（部長）/萬田久子（浜崎妙子）/中村雅俊（仲西達彦）
类型：剧情/犯罪
制片国家/地区：日本
语言：日语
上映日期：2011-10-08(日本)
片长：129分钟
又名：In the City of Dawn/黎明破晓的街道
剧情简介
運命的な出会いでもなく、バッティングセンターで出会った渡部と秋葉。2人は出会いを重ねて深い仲になっていくが、渡部は秋葉が高校生の頃に起きた、ある殺人事件の関係者だと知る。犯人は未だ捕まっておらず、秋葉がその事件の容疑者扱いとされていることも知る。事件は既に15年が経過しており、3月31日が終われば時効を迎える。自分が築き上げてきた家庭が壊れることを恐れながらも秋葉に惹かれる渡部は、その事件と関わりを持つことになる。
也称不上是命运的邂逅，在击球练习场相遇的渡部和秋叶，两人随着见面次数的增多，逐渐加深了关系，此时渡部知道了秋叶从高中开始就和一起杀人事件有关联，犯人至今未被逮捕，他也知道秋叶被当做案件嫌疑犯的事情，但案件已经过了15年，最终时效的3月31日也将临近，渡部虽然惧怕破坏自己构建起来的家庭，一边却还是被秋叶深深吸引住，陷入相关事件之中。
岸谷は東野作品のファンだといい、同作を「ひとりの女性を愛してしまった男が燃え上がっていく幸せな部分と、実は表裏一体で、その裏側には必ず苦しみがくっついているという世界を描いた、とても珍しい作品だと思いました」と言及。だからこそ、自ら演じる役どころについて「渡部という男の魅力をどう表現していくか若松監督と模索しながら演じていますが、じっくりひとつずつ丁寧にやっていきます」と意気込んだ。
演员岸谷五郎是东野圭吾作品的粉丝，对于该作品，他表示，“在爱上一位女性后的男人燃起的幸福感，实际上是表里一致的，但幸福的背后必定有痛苦跟随的现实，这是部非常好的作品。”所以在自己演绎角色的时候，他兴致勃勃地说到，“演戏的时候，一边和若松导演探讨如何将渡部这个男人的魅力展现出来，一边仔细地一点点演出来。”
剧照欣赏
精英社员渡部拥有完美的家庭，功成名就，原以为自己不会像那些所谓的“笨蛋”一样去出轨。
秋叶不断地接近渡部，并对他有所暗示。
两个人出游，来到了湘南，在大桥边停车看到这一幕。
偷食禁果，甜蜜和危险的出轨，实际上两人都违背了自己的信念。
但在秋叶背后似乎还有更多的秘密，她被当做杀人嫌疑犯，而事实又是怎样的呢？
丈夫的出轨，对于妻子来说，是一生也无法释怀的。
小编的话
精英社员渡部和也有着一个完美的家庭，家族三人一直过着平凡而美好的生活。在他看来，为了一时的感官刺激而出轨搞外遇的家伙都是笨蛋，但是抱着这种想法的他在遇到派遣社员秋叶后，和秋叶逐渐产生了感情，最终也落入不伦之恋中。秋叶的背后有着一起杀人事件，实际上被当做嫌疑犯的她并不是真正的犯人，为了惩戒自己出轨的父亲，一直到了最终时效日，她才告诉了父亲真相。这些婚外恋导致的悲剧无疑都是在警醒着更多的人不要因为一时快感而抛弃自己的信念，结局还是让人有些心寒，一旦踏出错误的一步就再也无法挽回，最终还是一句，且行且珍惜。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
精彩视频欣赏
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
在线欣赏：http://www.bilibili.com/video/av5836480/
本周最热文章
- 例句分析「は」和「が」的语感区别
- 《贤者之爱》大结局竟然是？（内含剧透）
- 一眼分辨：日本人特有的9种行为
- 谁说不好玩？在大阪不得不做的10件事
- 「和平・平和」在中日词意中的不同
- 日语答疑：なんと和なんて的区别
- 波瑠《ON》最终回收视率7.1%
- 山崎贤人：不仅仅只是漫改小王子
- 2016日本四款毛孔护理话题单品
- 提问！验光机为什么用热气球图象？