Ａ：冬休（ふゆやす）みうまくやってる？
Ｂ：うん。まあね。遊（あそ）んだり、バイトしたり、けっこう忙（いそが）しいよ。
A：寒假过得还好吗？
B：恩，还可以。又要玩儿，又要打工，还挺忙的呢。
【口语小知识】
うまくやってる？：（一切）顺利吗？
試験勉強（しけんべんきょう）うまくいってる？
考试复习还顺利吗？
就職活動（しゅうしょくかつどう）うまくいってる？
找工作还顺利吗？
如“バイトはうまくやってる？（打工顺利吗？）”，在询问某事进展是否顺利时常用这种说法。在对话中，省略了“やっている”中的“い”。与次相似的说法还有“うまくいってる？（顺利吗？）”。
本周最热文章
- ～たいですか：极其失礼的表达方式
- 说「…ですわ」的大小姐真的存在？！
- 测试：你是不是一名合格的岚饭？
- 有颜有才：被认为是帅哥的日本文豪
- 一本正经：日本厕所干净的理由是？
- 日本人最期待的10月动漫新番TOP10
- 团圆时：关于家庭的治愈日剧推荐
- 能力考保障计划：要你好过
- 来认识《贤者之爱》的小鲜肉龙星凉
- 细数二次元里的那些黑长直萌妹