7月27日に発売されるスピッツのアルバム「醒めない」。同アルバム収録のドラマ「HOPE〜期待ゼロの新入社員〜」主題歌「コメット」が、7月17日のドラマ初回放送で初オンエアされる。
2016年7月27日，spitz将发表新专辑《不会醒来》。本专辑中收录了电视剧《HOPE期待为零的新入社员》的主题曲《彗星》，本曲也在2016年7月17日开播的电视剧中初次与大家见面。
「HOPE〜 期待ゼロの新入社員〜」は、2014年に韓国で放送され、韓国内で社会現象を巻き起こした連続ドラマ「ミセン-未生-」が原作。恋愛要素は無く、総合商社を舞台に、ひたむきに働く主人公たちの姿を、イジメやセクハラ、社内不正、非正規社員問題といった実際に会社が抱える負の面とともに描き、働くすべての人へ「たかが仕事に私たちは、どうして人生をかけるのか？」という問いと答え、そして希望を贈る感動のヒューマンドラマとなっている。
《HOPE期待为零的新入社员》是以2014年于韩国播出的，在韩国引起巨大社会浪潮的电视连续剧《未生》为原作改编的。毫无恋爱元素，以综合商社为舞台，描述了工作在其中的主人公的身姿、欺凌、性骚扰、社内不正、非正规社员的实际中存在的负面社会问题，针对那些正在工作的人们“只不过是在工作的我们，为什么要把人生都搭在里面呢？”的问题进行了解答，然后给予他们希望的社会性电视剧。
《HOPE期待为零的新入社员》海报：
CD单曲封面：
初回限定盘 通常盘 黑胶唱片
会员限定盘
收录曲目
CD
01.醒めない
02.みなと
03.子グマ!子グマ
04.コメット
05.ナサケモ
06.グリーン
07.SJ
08.ハチの針
09.モニャモニャ
10.ガラクタ
11.ヒビスクス
12.ブチ
13.雪風
14.こんにちは
DVD
01.醒めない -Music Video-
02.みなと -Music Video-
03.ヒビスクス -Music Video-
04.撮影オフショット映像
歌曲欣赏
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
在线地址：http://music.163.com/#/song?id=422790889
コメット
作词：草野正宗
作曲：草野正宗
誰でもいいよと生き餌を探して
迷路の街角で君に会った
黄色い金魚のままでいられたけど
恋するついでに人になった
押し寄せる人波に流されないように
夕暮れホームへ駆け上がった
「ありがとう」って言うから
心が砕けて
新しい言葉探してる
見えなくなるまで手を振り続けて
また会うための生き物に
すりむいた胸の奥に痛みはあるけれど
可愛らしい戯言に救われた
「さよなら」ってやだね
終わらなきゃいいのに
優しいものから離れてく
明日は来るかなゴムボールが愛しい
転がってどこへ追いかけて
切れそうなヒレで泳いでいくよ
想像より少し遠いとこ
「ありがとう」って言うから
心が砕けて
新しい言葉探してる
見えなくなるまで手を振り続けて
また会うための生き物に
「ありがとう」って言うから
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
相关阅读推荐：2016夏季剧推荐：《HOPE期待为零的新入社员》
本周最热文章
- 怎样才能提高日语口语?
- 最容易弄错意思的30个日语惯用句
- 2016年日本最值得购买的十五件大衣
- 人生值得一看的20处日本绝景
- 丈夫得了抑郁症——堺雅人、宫崎葵（日影推介）
- 揭秘：日剧日影中职员表背后的秘密
- 日本女大学生想模仿发型的女星们
- 《卖房女子》最终回收视13.0% 获夏季档收视第一
- 明星对号入座：日本帅哥的◯◯颜分类
- 不仅是为了就职！外国人学英语的4大理由！