电影信息：
片名：死水
日文名： 仄暗い水の底から
导演：中田秀夫
编剧：铃木光司
主演：黑木瞳、菅野莉央、小日向文世
类型：惊悚、悬疑
制片国家/地区：日本
语言：日语
上映日期：2002-01-19（日本）
片长：101分钟
影评：
離婚調停中の母・淑美は娘・郁子を連れ新たなスタートを切るべくある団地に越してくる。薄暗く陰気な団地の自室、ある日気がつくと天井にシミを見つける。水の滴るそのシミは日を追うごとにに大きくなり、それとともに不可思議なことが親子に起こっていく...
为了重新开始新的生活，离婚调解中的母亲淑美带着女儿郁子搬到了一所公寓中。昏暗潮湿的房间里，有一天突然注意到天花板上的斑点。天花板漏水情况也越发的严重，伴随着一些列不可思议的事情发生在这对母女身边。。
水をうまく使っているホラー映画。日本ならではの、最後までじわりじわり来る怖さ。だけど少し悲しい話、愛のある話。古びたマンション、水道水、水漏れ、エレベーター、屋上。思い出すだけでちょっと怖い。久々にいいホラー見れました。
一部灵活运用水为题材的恐怖电影。日本所独有的，逐步渐进直到最后都充斥着恐怖氛围，穿插少许的悲伤和爱。陈旧的公寓、自来水、漏水、电梯、屋顶这些日本常见的恐怖元素，只是稍微的联想都觉得有点恐怖，少有的恐怖经典之作。
声明：双语文章中，中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。本翻译为沪江日语原创，禁止转载。
本周最热文章
- 日本明星夫妻档：俊男美女对对碰
- 细数历史：阴阳师何时诞生？
- 过去，片假名比平假名更常用？
- 日本近现代文学家小百科：中原中也
- 《你的名字》上映28天票房突破100亿
- 米饭的诸多功效中还有减肥这项？
- 备战明年能力考：10月预售享优惠
- 学费最经济实惠的日本语言学校TOP5
- 日本文化二三事：第七回 “花火师”
- 日本男星：谁是你的漫改王子？