京都より歴史が古い奈良。日本人からすると京都に押されて、いまいち存在感が薄い気がしますが、お寺全体のスケールとゆったりした感じが好まれているようです。奈良の中では東大寺・法隆寺・興福寺の阿修羅像が三ツ星をいただいています。大仏と奈良の鹿は欠かせないぐらい人気があるそうです。
比京都历史更为悠久的奈良，相比游客蜂拥而至的京都，奈良的存在感似乎没有那么强。奈良的寺庙的整体规模给人一种安逸舒适的感觉。在奈良的众多寺庙中，东大寺、法隆寺、兴福寺中的阿修罗像是三星级景点。东大寺中的大佛像以及奈良公园的小鹿是到奈良不可错过的风景之一。
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
小编点评：
奈良作为古老的文化城市，拥有众多的古寺神社和历史文物，享有“社寺之都”的称号，被日本国民视为“精神故乡”。这里是日本古代文化发祥地之一，是日本三大古都之一，比起京都蜂拥而至的游客，奈良则显得的更加清幽。重要的名胜古迹有平城京遗址、皇陵、东大寺、唐昭提寺、药师寺、兴福寺、大安寺、法隆寺、正仓院、春日神社、元兴寺、西大寺、手向山八幡神宫、奈良公园等。
本周最热文章
- 一直说自己丑的女生是什么心态？
- 虽是错误却被大众认可的日语表达
- 让日本人泪腺崩坏的十部动画作品
- 日本为什么会发生海啸？
- 织田裕二：演技背后男人的眼泪
- 2016日语年度好课：双十二优惠正当时
- 你真的会“读”五十音么？
- 00后90后好感度高的日本企业品牌前100名
- 提前预约：第一时间为你推送12月能力考答案
- 日语零基础直达N2，我有四大绝招