
「森にいそうな女の子」のファッションである「森ガール」はトレンドを押さえながら進化中!森ガール定番のワンピースファッションも着こなしは多様!森ガールの着こなしは自由であって、いろんな楽しみができるのもポイントですよね。今回は森ガールさんのワンピースコーデをご紹介します。
“像住在森林里的女孩子”的时尚“森女”是随流行趋势在进化的!森女必需的连衣裙时尚穿法也多种多样!森女的穿着是自由的,能享受各种快乐也是关键。这次介绍一下森女的连衣裙搭配。
エプロンワンピースが「森」っぽい
围裙连衣裙很有森林风
デニムのエプロンワンピが個性的!森に住んでいそうな雰囲気がとてもかわいい。イエロー系のブーツも素敵ですね!
牛仔的围裙连衣裙是有个性的!像住在森林里的气氛是非常可爱的。黄色系的长靴也很漂亮!
お花が散りばめられた可愛いコーデ
散落着花的可爱搭配
真っ白のワンピースにお花の刺繍がキュート!ワンピースのラインも可愛く、森ガールさんには是非おすすめしたいコーデ!お花畑にも映えますね。
纯白的连衣裙上花的刺绣很可爱!连衣裙的线条也很可爱,是森女必需的推荐搭配!在花圃里也很上照。
[en上手な小物使いの森ガール
使用小饰品的森女风
オータムカラーが渋くて可愛いベーシックなワンピース。厚めの素材で暖かそう。小物も渋めの配色にコーデした森ガールさんにおすすめのコーデです。
秋季颜色是古朴可爱的基本的连衣裙的颜色。厚一点的质地感觉很温暖。小饰品配上古朴的颜色是森女风推荐的风格。
声明:本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。


本周最热文章
- 提前预约:第一时间为你推送12月能力考答案
- 一举拿下能力考!考前1小时救命锦囊
- 考前必看:完胜12月4日能力考攻略手册!
- 沪江日语JLPT考前温馨小贴士(2016年12月版)
- 2016日本女高中生流行语引网友热议
- 中谷美纪:美人也可以演“怪胎”
- 日语能力考试历年答案汇总
- 沪江日语2016年12月能力考估分器(即将上线)
- 能力考后学什么?2016年度日语人气好课优惠中
- N2日语考试内容和做题时间分配表参考