《良日启程》是山口百惠的第24张单曲，也是其销量最高的单曲（总计销量达100万张）。同名主打歌由谷村新司作词作曲，日本国有铁路曾通过这首歌获得灵感，直接将这首歌的歌名作为旅行活动宣传语。
封面
《いい日旅立ち》欣赏
声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
在线地址：http://www.bilibili.com/video/av2720315/
いい日旅立ち
作詞作曲 谷村新司
雪解け間近の 北の空に向かい
面向冰雪融化的北方天空
過ぎ去りし日々の夢をさけぶとき
每日呼唤那陈旧的梦想
帰らぬ人たち 熱い胸を過ぎる
炽热情感 穿过游子的胸膛
せめて今日から一人きり 旅に出る
哪怕从今天起只有我自己 也要去旅行
ああ 日本のどこかに
啊 在日本的什么地方
わたしを待ってる人がいる
有等待我的人
いい日旅立ち 夕焼けを探しに
好日子启程
母の背中で聞いた歌を道連れに
妈妈背上听到的歌曲伴随我的身旁
岬のは外(ず)れに 少年は魚釣り
海角天边 垂钓的少年
あおいすすきの小道を帰るのか
踏着青青的小径回去吗
わたしは今から思い出をつ作るため
现在开始 为着我的理想
砂に枯れ木で書くつもり さよならと
把 再见 写在沙滩上
ああ 日本のどこかに
啊 在日本的什么地方
わたしを待ってる人がいる
有等待我的人
いい日旅だち 羊雲を探しに
好日子启程 去寻找洁白的云彩
父が教えてくれた歌を道連れに
爸爸教会我的歌曲
ああ 日本のどこかに
啊 日本什么地方
わたしを待ってる人がいる
有等待我的人
いい日旅だち 幸せを探しに
好日子启程 去寻找幸福
子供のころに歌った歌を道連れに
童年的唱过的歌曲 伴随我的身旁
本周最热文章
- 《你的名字。》中「結び」的真实含义
- 2016年12月能力考答案解析更新中
- 2016年12月日语能力考一级N1听力原文（沪江网校）
- 2016年12月日语能力考一级N1读解真题解析（沪江网校）
- 是枝裕和：再这样下去日本电影就完了
- 2016年日本人最喜爱的女主播是谁？
- 沪江日语2016年12月能力考估分器上线
- 2016年12月日语能力考一级N1语法真题解析（沪江网校）
- 2016年12月日语能力考一级N1词汇真题解析（沪江网校）
- 2016年12月日语一级答案汇总