今日で１４日だ。私が働く老人ホームでおばあちゃんの孫息子が訪問するのは今日で１４日連続になる。２週間前、私は孫息子に言った。「１週間のうちでおばあちゃんが笑顔になるのは、日曜日の朝にあなたの顔を見たときだけですよ。」
已经连续第14天了。我所工作的老人院里已经连续14天有老婆婆的曾孙来探望了。两周前我对那位曾孙说“一周内能让老婆婆露出笑容的，只有周日早上看到你的脸的时候噢。”
声明：本双语文章的中文翻译系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。
本周最热文章
- 日本传奇：1998年出道的5大歌姬
- 一不小心就会读错的12个日语汉字
- 从小清新到大众向：新海诚作品的不变主题
- 知道为妙：不同美食的享用礼仪
- 2016日本影视圈话题小鲜肉盘点
- 备战明年能力考：10月预售享优惠
- 生活谚语俗语大集合：あ行（2）
- “你们完全不了解年轻人啊！”日本大学生们觉得心烦的成年人的言行4选
- 《营业部长吉良奈津子》最终回收视6.9%
- 你真的会“读”五十音么？