Clik here to view.
人生十大偏见：你是否也有所体悟？
「一般的にはこう」と決められているような事柄を、一歩引いた視点で見つめ直し、考えを正す。その結果、人生がより充実する、なんてこともあるでしょう。对于那些“一般情况下是这样处理”的已经形成定式的事情，如果退后一步转换视点，想法也会被纠正。其结果使得人生更加充实。这种事情也很常见吧。「Thought Catalog」のこちらの記事は、ライターKim...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
手相占卜：结婚线看你的幸福指数
手相とは、手のひらに入った筋や、肉づき、皺などで性格や運命を読み解く占いのことです。手のひらだけでなく、爪の形や指の長さ、手の形、指紋などを見ることもあります。所谓手相，就是从手掌中的血管、肉、掌纹等处解读性格、命运的占卜。不仅仅是手掌，还会看指甲的形状、手指的长度、手的形状、指纹等处。手相というと手のひらの線だけを見るものと思う人も多いかもしれませんが、実は手の大きさや幅、肉付きなども見て判断する...
View ArticleClik here to view.
日本特产霸王：白色恋人热卖的原因
北海道のお土産といえば「白い恋人」――。北海道定番のお土産品として不動の人気を誇る同商品は今年で誕生40周年を迎えるが、その存在感は全く衰えない。年間1000億円といわれる北海道のお土産市場において、年間で約100億円の売り上げを出し、北海道のお土産売り上げランキングでは毎年にようにトップの位置にいる。...
View ArticleClik here to view.
栗山千明《不愉快的果实》首播收视8.2%
女優の栗山千明さんが主演するドラマ「不機嫌な果実」（テレビ朝日系）の初回が4月29日に放送され、平均視聴率は8.2%（ビデオリサーチ調べ、関東地区）だった。据日媒消息报道，女演员栗山千明主演的电视剧《不愉快的果实》（朝日电视台系）第1集于4月29日播出，该集的平均收视率为8.2%（Video...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
相武纱季宣布与一般男性结婚
女優の相武紗季（30）が3日、一般男性と結婚した。所属事務所を通じてマスコミ各社に直筆のFAXを送って発表した。所属事務所によると、相手は会社経営の男性（36）だという。「不器用な私を忍耐強く愛をもって見守ってくれる彼と温かく、笑顔いっぱいな家庭を築いていきたいと思います」としている。...
View ArticleClik here to view.
原创电台节目：为什么要去日本旅游
↓↓本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。本周最热文章用一张图证明你对日本的爱•恨•纠•葛怎么翻译都不对的8句常用日语你知道谁是日本最有钱的人吗？日本特产霸王：白色恋人热卖的原因宫藤官九郎笔下的日本"90"后豆知识：日本黄金周的由来神萌！那些操着关西腔的二次元人物手相占卜：结婚线看你的幸福指数第19届日刊体育日剧奖：山下智久成双冠王看剧涨姿势：「器の大きさ」很重要 导航:...
View ArticleClik here to view.
第19届日刊体育日剧奖：山下智久成双冠王
「第19回日刊スポーツ·ドラマグランプリ（GP）」の結果を発表！山下智久（31）が初の2冠を達成した。TBS系「アルジャーノンに花束を」で主演男優賞、フジテレビ系「5→9~私に恋したお坊さん~」で助演男優賞。ドラマグランプリ史上初のダブル受賞。山下は「こんなにうれしいことはないです！」と喜んだ。“第19届日刊体育日剧大奖”发表结果！山下智久（31岁）首次实现2冠，他凭借TBS系日剧《献给阿尔吉农的花...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
日本留学行前 需要了解的风俗禁忌
一、社交、行为禁忌 1.在公共场所内，忌衣冠不整、大声喧哗，特别是在一些正式的社交场合，男生需要穿西装、女生需要穿礼服； 2.在日本，认为“2”这个数字是容易导致夫妻感情破裂的，所以在给新婚夫妇包红包时，所送的金额不要是2的倍数； 3.在日本，给别人送礼物时，也要注意包装纸的颜色，黑色一般代表丧事、绿色代表不详、红色也不宜用，所以建议还是用花色的包装纸；...
View ArticleClik here to view.
看剧涨姿势：「器の大きさ」很重要
声明：本文章系沪江日语原创内容，转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点，仅供参考。如有不妥之处，欢迎指正。由大野智主演的2016年春季水10剧《世界第一难的恋爱》正在热播中！首次挑战爱情题材的大野，此次在本剧中饰演的是一位个性古怪、恋爱经验为零的35岁酒店社长·鲛岛零治。“在满足客人需求方面是个天才，但是让女性开心的才能却一点都没有”，这样的零治在遇到中途入社的神秘女子·美咲后，终于展开了人生的...
View ArticleClik here to view.
宫藤官九郎笔下的日本"90"后
クドカン初の社会派ドラマ『ゆとりですがなにか』は、“ゆとり世代”の不安定さをどう描く？宮藤官九郎的第一部社会派电视剧《宽松世代又怎样》描绘了“宽松世代”的不安定。日曜夜10時から日本テレビ系で放送されている『ゆとりですがなにか』は、ゆとり世代と呼ばれる若者たちの姿を描いた社会派青春群像劇だ。脚本はクドカンこと宮藤官九郎。松尾スズキが主催する劇団「大人計画」に所属し、舞台、映画、バラエティなど様々なジ...
View ArticleClik here to view.
留学预告：日本大学生是怎样生活的？
日本大学生的生活方式跟中国学生有着巨大差异。在东京、大阪、京都、仙台等大城市，除了本地籍的大学生可以住在自己家中外，大部分外地来的大学生一般都在校外租房住。因为，大部分大学在校园内并不为学生提供宿舍，即使提供少量宿舍也不能满足数量巨大的外来大学生。这些宿舍一般只会提供给家庭条件困难的学生以及一些体育特招生。据我所知，住在学校宿舍的外地学生应该不到学生总数的十分之一。那些住在校外的学生，除了上课、在图...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
豆知识：日本黄金周的由来
>>日本黄金周的具体介绍ゴールデンウイークが始まりました。ゴールデンウイークのほぼ最初にあたる祝日が4月29日の昭和の日です。この日は昭和天皇の誕生日にあたる日にちです。昭和天皇が崩御されたあとも、祝日として残されることになりました。64年間にわたって続き、その間には、第二次世界大戦を挟むという象徴的な、昭和という時代をしのぶ日として付けられているのです。黄金周已经开始了。黄金周最初要庆...
View ArticleClik here to view.
After the Rain《桜花ニ月夜ト袖シグレ》MV
After the Rainはネットミュージックシーンにおいて絶大なる人気を誇る「そらる」「まふまふ」によるユニット。ネット・ミュージック・シーンにて活躍するシンガー兼クリエーターとして、4月13日発売のAfter the Rainの1stアルバム『クロクレストストーリー』が、オリコン週間CDアルバムランキングで2位を獲得した。 After the...
View ArticleClik here to view.
NHK：乐天创始者重光武雄失去代表权
听写酷是沪江新部落的一个在线学习新系统。内容包括NHK新闻听力（慢速＆标准），初级听力，动漫日剧听力，能力考试题听力等真题听力。中高级听力真题听写，适用于能力考N1-N3水平。...
View ArticleClik here to view.
日本留学：哪些人可以成为你的经济担保人
一、申请者本人为自己出具经济担保：这是诸类经济担保中出据资料最少的方式，许多咨询公司或个人常常图省事而选择自己为自己做经济担保的方式，但往往以拒签而收场。原因在于入国审查官要求申请者出据自己在中国获得高额收入的合法来源的证明，试想高中毕业或大学毕业数年的年轻人如何解释自己所有的约3万美元的收入？其逻辑性很容易被驳倒。二、申请者的家属和亲戚：一些人以表哥、表姐在日本工作而出据经济担保，满怀希望却遭到拒...
View ArticleClik here to view.
教你写一手漂亮的留学简历
简历也就是一个概括性介绍自己的经历的东西。简历不同于个人陈述，它有着自己固定的格式和内容，其实说到底，是因为你的个人陈述受到了字数限制写不长，所以你可以把你觉得需要补充的其他方面放在简历里去写。所以，写好简历的用处还是挺大的。准备留学申请材料，简历作为对外联系的主要文件之一，其质量高低将直接影响申请的成功率，那么该怎样撰写一篇成功的留学简历呢，留学简历包含的内容和要求又是怎样的呢?...
View Article